Acciones de Posesiรณn
No se encontraron resultados
| ESPAรOL | LENGUA GUARIJรO | LENGUA PIMA | LENGUA TARAHUMARA | LENGUA TEPEHUANO | INGLรS |
| tener | Holanรญ | Nukod | Hiwa | Vรญayigi | have |
| poseer | Holamenรฉ | Ningar | Secachi hacha | Vรญayigi | own, possess |
| tomar | Hijina | Iig | Baji | bษจbษจyiyigi | take |
| agarrar, empuรฑar, coger | Hรบma | Bejin | Mutu | bษจbษจyiyigi | seize, grasp |
| obtener | Holapo | Nukotkin | Hitma | yigi | get, obtain |
| conservar | Holamanรฉ | Aptuaag | Cuatena | baidyasakaiyigi | keep, retain |
| cosa | Itaperi | Jaโat | No muti | Ixtumayiyigi | thing |
| dar | Quihamรก | Amakig | Niga | Makai-mamakaiyigi | give |
| devolver | Tohirema | Upom makin | Cu | Makarayigi | give back |
| conservar, preservar, proteger | Holapรณ | Apintua,nukdin | katewรกma | Nakudarayigi | preserve, look after |
| salvar | Neiparemanรฉ | Nojogllin | Kuira | Soiรฑarayigi | save, rescue |
| destruir | Nasonamanรฉ | Shiojindunin | Nasubu | Xadodaiyigi | destroy |
| daรฑar, herir | Sewina holamรก | Esdunin | Nasai | Muragiyigi | harm, injure, damage |
| buscar | Iyama | Gaguin | Yama | Gagaiyigi | seek, look for |
| encontrar,hallar | Tewakainรฉ | Teba | Yiwime | Titigaiyigi | find |
| perder | Wekare | Jejkodov | Wikawa | Aa daityuyigi | lose |
| soltar | Toipo | Dain | Suto nabo | Dagiupayigi | release, let go |
| dinero | Wenomi | Tomin | Weno mi | Tuminchiyigi | money |
| moneda | Wenomi | Shikar tomin | Weno mi | Tuminchiyigi | coin |
| rico | Ligotubanรฉ | Rik | Raimi | Tuminchigamiyigi | rich |
| pobre | Tesu warimรฉ | Loโokom | Risuti | Mi tuminchigamiyigi | poor |
| mendigo | Swina rimรฉ | Umtdam | Chuwe eyena | Soi tugakamiyigi | beggar |
| avaro, mezquino | Sikatelo-tesuruna | Mesquin | Kichili | Mi kษจษจ tuigakamiyigi | avaricious, stingy |
| prestar | Prestaruamรฉ | Jibillin | Tanewa | tuรฑuvidyiyigi | lend |
| pedir prestado | Iteame | Jibillin tanin | Tanena tuleva | tuรฑuvidyaraiyigi | borrow |
| deber | Ijisa | Biklig | Newamiho | bakuldyiyigi | owe |
| deuda | Wequema | Biklimdam | Wikami | bakuldyiyigi | debt |
| pagar | Notetema | Namllin | Nateta | Aana mษจdyarayigi | pay (vb) |
| cuenta | Wegani | Cuent | Chuiki | yigi | account, reckoning |
| impuesto, tributo | Notetenichรญ | Tajkam | Chuikipo nate ma | yigi | tax, tribute |
| alquilar, emplear | Quiama inocharรญ | Gee nati | Tanena nuleva | yigi | hire |
| salario, sueldo | Natetemanรฉ | Amnamllig | Ohuikipome | maษจtyigigaiyigi | wages |
| comprar | Talani | Nialig | Rala | Savidarayigi | buy |
| vender | Tahinama | Gagrig | Rahnewa | Gararaiyigi | sell |
| trocar | Nekuremane | Trocar | Trocki karelemi | yigi | trade, barter |
| comerciante | Tainamรฉ | Jaat jagar | Rahnewami | Gagardamiyigi | merchant |
| mercado | Mercadochรญ | Jaat amkam | Koaniruchi | Gargakaroiyigi | market (place) |
| tienda | Tiendochรญ | Tiend | Tienchi | Gagarakoroiyigi | store, shop |
| precio | Nateyumรฉ | Namkad | Natemi | namigadษจyigi | price |
| caro | Natena | Shi namkad | We natemi | Namigayigi | dear (costly, expensive) |
| barato | Cainatena | In namkad | Ke natemi | Mi namigayigi | cheap |
| repartir | Tojonamanรฉ | Momkig | Rpgacha | Ga makaraiyigi | share (distribute) |
| pesar | Pesalomanรฉ | Jimdin | Pesara | vitutuldyiyigi | weigh |
| gratis | Ikogemanรฉ | Joillig | Peke nateamigo | yigi | for free |
| tarjeta | Terjeta | Tarjet | Teneti | yigi | card |
| regalo | Ikogemanรฉ | Regal | Conrum | oidyiyigi | gift |
| propiedad | Noho natiwa | Ningor | Hili | tuidyadษจyigi | propiety |
| valorar | Neseromane | In jarag | We kalelimi | Oigidarayigi | to be worth |
| recibir | รmane | Beei | Narema | bษจษจdyagaiyigi | to receive |
โProyecto apoyado por el Fondo Municipal para Artistas y Creadoras(es) del municipio de Chihuahuaโ
