Mundo Moderno
No se encontraron resultados
| ESPAÑOL | LENGUA GUARIJÍO | LENGUA PIMA | LENGUA TARAHUMARA | LENGUA TEPEHUANO | INGLÉS |
| radio | Radiochí | Radi | Rar chi | Baiñon gitaro | radio |
| televisión | Televicioné | Television | Television | Television | television |
| teléfono | Nahosonichi | Telefon | tilifni | ñiookíkaroi | telephone |
| bicicleta | Bicicletachí | Biciclet | Chikileti | Bicicleta | bicycle |
| motocicleta | Motocicletachí | Moot | Moti | motorcycle | |
| carro | Carrochí | Car | Troki | Troka | car |
| autobus/camión | Camioní | Camion | Camioni | Camion | bus |
| tren | Iteraní | Treen | Treni | Tren | train |
| avión | Avioní | Avion | Avioni | Urugi baiñomai | airplane |
| electricidad/luz eléctrica | Nai electricá | Tai | Lusi | Kudagi | electricity |
| batería | Wateria | Bateri | Baterili | battery | |
| frenar | Frenarohasa | Feen | Wichaba | to brake (when driving a vehicle) | |
| motor | Motorí | Motor | Motorri | motor/engine | |
| máquina | Maquiná | Maquin | Maqui | Makiña | machine |
| aceite/petróleo | Peterolio | Petrole | Aceti | Petrolio | oil/petroleum |
| hospital | Horpitalichí | Hospital | Pitachi | duadyakari | hospital |
| enfermera | Cheime iyonieme | Enfermeer | Rotorri | duduadyadami | nurse |
| píldora, pastilla | Pastilla | Posti | Owani | Pastiya | pill,tablet |
| inyección | Soponihemé | Inyeccion | Ichelemi | Inyesion-siyikoro | injection |
| gafas, anteojos, lentes | Lenté | Leen | Busipi | spectacles=glasses | |
| gobierno | Pamila cusiwaheme | Cobnal | Gobierni | Tianidami | government |
| presidente | Pamila cusiwaheme | Usgom | Visirrenti | Dunukami | president |
| ministro/ alcalde/ agente | Pamila | Tiajinkar | Silimi | minister | |
| policía (un policía) | Policia | Polis | Polisili | Polisia | police |
| placa (auto) | placá | Plaac | Plaki | Placa | licenseplate |
| crimen/delito | Meritumé | atuyig | nakola | crime | |
| elección | Elecioní | Ibig | Gichi | election | |
| dirección | Direcioní | Ibig | Direccioni | oidyakara | address |
| número | Numerochí | Number | Numbli | ikaldyara | number |
| calle/camino | Pohé | Call | Boichi | boi | street |
| correo | Oseritojacheme | Corree | Correo | post=mail | |
| carta | Hoserí | Cart | Oseli | Karta | letter(epistula) |
| postal/tarjeta | Tarjeti | Tarjeet | Oserumi | Tarjeta | postcard |
| banco (de dinero) | Wanco | Tomin | Wenomi catewalwa | Bai dorosa karo tuminxi | bank(financialinstitution) |
| llave (del agua), grifo | Pawi yaipulala | Sudog to’oin | Llaví | Yabe | faucet |
| lavabo/lavadero | Wicholalá | Auaquinkar | Paniglechi | bakuanakaro | sink=washbasin |
| baño/cómodo | Upalalachí | Banig | Ubatechi | toilet | |
| colchón/colchoneta | Cochoní | Colchon | Cochoni | Koxikaro | mattress |
| bote/lata | Boté | Bot | Boti | Boti | can=tin |
| tornillo | Metaquelala | Tornill | Tornili | Torniyo | screw |
| desarmador | Desarmadorí | Desarmador | samarrori | Desarmador | screwdriver |
| botella | Limera | Bot | Boteli | Tukayu | bottle |
| dulce | Lulucé | Dulce | Yusi | Xivikami | candy |
| plastic/hule | Lurí | Ui | Huli | Huli | plastic |
| bomba | Bombá | Bom | Bompi | bomb/explosive | |
| fábrica/taller | Tallerechí | Taller | workshop/factory | ||
| cigarro | Yenimuarí | Cigar | Newalichi | Sigaro-vɨbai | cigarette |
| periódico | Periodico | O’onkir | Oseli raichi chuami | newspaper | |
| calendario | Meha tohelaheme | Calendari | Manaki | calendar | |
| película | Peliculá | Pelicul | Peliki | Pelikula | film=movie |
| música | Yawela | Mushik | Nawimi | ɨvorai | music |
| canción | Soní | Neei | Nawimi | nɨɨdyagai | song |
| té | Pawei teé | te | Te | Vasoi ɨdyolikami | tea |
| café | Capé | Café | Cabe e | kafegamí | coffee |
“Proyecto apoyado por el Fondo Municipal para Artistas y Creadoras(es) del municipio de Chihuahua”
