Tepehuano
Guerra y caza
| ESPAÑOL | LENGUA TEPEHUANO |
| pelear | Kokodai |
| guerra, batalla | kokodyi |
| paz | Chon oidyakara |
| ejército,tropas | Sandaro |
| soldado | Sandaro |
| armas | Gagatui |
| macana, garrote | xikudidyakaro |
| hacha de combate | Tupurai |
| honda | Resortera |
| arco | Uux gatui |
| flecha | Uux uuyi |
| espada | Maxtai |
| escopeta, cañón | Gaturi |
| fortaleza | Gubudagai |
| victoria | maityigai |
| derrota | mɨ maitygai |
| atacar | Bui suli |
| defender | soikɨi |
| huir, retirarse | nonorogɨi |
| cautivo, preso, encarcelado | Maixapikami |
| acechar,emboscar | sobidyiara |
| pescador | Batopadami |
| anzuelo | babaidyakaro |
| red, atarraya | Red |
| cebo, carnada | Sebo |
| cazar | mumuoyɨi |
| tirar, disparar | Mujara |
| errar, fallar | mɨ kɨɨ buajara |
| trampa | Trampa |
| atrapar | vɨvɨyɨi |
| pescar | Batopai |
| ganar | malityikɨi |