Guarijío
Agricultura
| ESPAÑOL | LENGUA INDÍGENA GUARIJÍO |
| labrador, ranchero | Labradorí |
| campo de cultivo,chacra | Echitumé |
| jardín, huerto | Sewataré |
| cultivar, labrar | Wasatanichí |
| cerco | Coréchi |
| zanja | Sanjá |
| arar | Suricoramé |
| surco | Suricó |
| excavar, cavar | Hijomané |
| azada | Wasema |
| pala | Palá |
| azadón | Asaloni |
| horqueta | Achalamé |
| rastro, rastrillo | Echiquerochi |
| palo | Cusi |
| lazo | Witarí |
| sembrar, desparramar | Echani |
| semilla | Pachí |
| segar, cosechar | Ihibaga |
| hoz, guadaña | Hosá |
| desgranar | Orimane |
| lugar para trillar | Yorego triyarohasi |
| cosecha | Warumé |
| grano | Pachí |
| trigo | Pirico |
| cebada | Tusitumé |
| centeno | Centenochí |
| avena | Avena |
| maíz | Sunú |
| arroz | Arrozi |
| hierba, pasto | Tohigué |
| heno, paja | Casalá |
| planta | Yawí |
| plantar, sembrar | Echaní |
| raíz | Nawá |
| rama | Sawalá |
| hoja | Sewalá |
| flor | Sewá |
| árbol | Cuhú |
| roble | Roblechí |
| haya | Hayachí |
| abedul | Abeduli |
| pino | Book |
| bellota | Tosí |
| tabaco | Wipá |
| fumar | Yenaní |
| pipa | Yenimuarí |
| tronco | Cuú capolamé |
| rama | Huyawí |
| corteza | Cojelá |
| savia | Savila |
| palmera | Takú |
| coco | Cocó |
| cítrico | Chocomé |
| plátano | Epelatano |
| camote, papa | Camorí-talohé |
| ñame | Namechi |
| calabaza | Alawé |
| calabaza,calabazo | Alawé |
| bambú | Pocohé |
| caña de azúcar | Omá azugarieme |
| hongo, seta | Weccoquí |
| almendra | Pisuwela |
| achiote | Achihote |
| manzana | Masana |
| fresno | Fresnochi |
| zanahoria | sanahoria |
| enredadera | Chocoramé |
| estiércol | Witala |
| guayaba | Guayabá |
| jarilla | Jarillachí |
| habas | Abaá |
| mango | Manco |
| mangle | Manglo |
| melon | Meloní |
| cebolla | Sebolla |
| naranja | Nalaso |
| chícharo | Chicharo |
| alberjón | Aberjoni |
| pera | Perá |
| piña | Piña |
| ciruela, ciruelo | ciruelachí |
| caña | Omá |
| árbol de caucho | Cuú huachó |
| paja | Casala |
| nabo | Napó |
| alfalfa | Alfalfarí |
| sandía | A lú |
| cultivar, crecer, producir | Wasachí-ocheruna |
| escoger | Umané |
| nacer (planta) | Yawiná |
“Proyecto apoyado por el Fondo Municipal para Artistas y Creadoras(es) del municipio de Chihuahua”
